آزمون مستمر عربی دوم تجربی

 

                                                           بسم رب المطر والتفاح......ƒó

آزمون مستمر درس عربي (2) تجربی .دبيرستان دخترانه فروغ علم  چرام .آذر92

                             نام ونام خانوادگي:.................      ........               ...وقت:30دقیقه

1- ِللترجمه:4            الف.اِلهُنااَخْرَجَنا مِن ظُلُمات الوَهم

ب.اَلْجَأَني اَطفالٌ يَتامي الي خدمهِ الناس.

ج .الباحثونَ تَوَصّلُوا الي نظريهِ جُمودِ العالم.

د.اَحْدَثَتْ قَطرات الماء ثَقباً فی الصخره.

                   2-تَرجِمی المْفرداتِ:5/1

الف. کانت السماوات والارض مُلتَصقتينِ(بالفارسيه).........

ب.تهیه نان  بر عهده ی توست(بالعربيه).........        .ج. قَرَعَ الباب (المرادف)...

3-لِلتَعرِيب:   75/   الف:آیا می دانید آنها کیستند؟

4-اُكْتُبِ نوع المعارِفِ:  1 يا علي هذا جزاءُ مَن نَسِيَ المَساكين َ.

 

 5-ماهو الصحيحُ في الترجمه ِ مع بیان السبب؟  2

              الف.  اُولئِك التِلميذاتُ دارِساتٌ.

الف.آن دانش آموزان درس خوان هستند.           ب.آنها دانش آموزاني درس خوان هستند

                          ب.راَيتُ طالِباٌ يقراُ درسهْ

الف .دانش آموز را ديدم درسش را مي خواند.     .ب.دانش آموزي ا ديدم  كه درسش را مي خواند.

6-عَيّنی نوعَ الاِعراب في كل الكلمات : 5/1

 الف.المُجتهدونَ فائزونَ في الحياه

ب. العُصفورانِ يطيرانِ بالجَناحينِ

                              7 -اَكمِلی الفَراغاتِ.5/

الف.يُساعِدُنا..................في الشَدائِدِ.(اَلرجلانِ-الرجلینِ-االرجالَ—االرجالُ).

ب.حفِظتُ .......الكتابَ.(ابياتِ-حكاياتُ- جملاتَ-حكاياتِ).

8-شَكِّلی هذه الكلماتِ:5/.-اِلي متي تَعبْدْ في مساجد هذه الدنيا وتَترْكْ اللذات ؟  

  9-كَم اسماً ممنوعاً مِن الصَّرف في هذه الجملهِ؟  25/.    ياهارونُ أَلَسْتَ بِاَزهدَ مِنّي في الدنيا.

الف:واحد          ب:اثنان          ج:ثلاث  .   د.اربع                                       ايامكن سعيده /فلاحي

 

آزمون مستمر عربی سوم تجربی وریاضی

رَبِّ المَطَرِوالتُّفاح :

آزمون مستمر عربي (3) رشته تجربي  .دبيرستان دخترانه فروغ چرام .آذر/92

نام ونام خانوادگی:................................  وقت : 40 دقیقه

1-تَرجِمی مايَلي( به فارسی ترجمه کن):5/3

الف:ربّنا يَعِدُكُم مَغفرهً وفضلاً

ب:ظاهرهُ قوسُ قُزَحَ تََحدُثُ مِن اِنکسارِ ضَوءٍ في قَطراتِ المَطَرِ .  

ج.لِقاهُ هَواکَ  رِضاهُ مُناکَ.

د.ما اَرَدْتَ بِهذاالذي صَنَعْتَ؟

2- صَحِّحی الاَخطاءَفي الترجمهِ معَ بيانِ السَّبب(غلطهای موجود را باذکر دلیل اصلاح کن).2

الف.اِنْزَعَجَ رسولُ اللهِ مِن فِعلِهِ :پيامبر خدا از كار تو ناراحت مي شود.

ب.سَنَسْتَقبِلُهُ بِحفاوَهٍ:با گرمي ازآنها پذيرايي مي کنيم.

3-عَيِّنی الترجمهَ الصحيحهَ معَ بيانِ السَّبَب (ترجمه ی صحیح راباذکر دلیل انتخاب کن)1:

الف: اُدْعُ رَبَّكَ اَنْ يَعْفُوَ ذَنبي العَظيمَ.

الف.ازپروردگار می خواهم كه گناه بزرگم را ببخشايد       ب.ازپروردگارت بخواه كه گناه بزرگم را ببخشايد

ج.ازپروردگارت بخواه كه گناه بزرگش را مي بخشايد   د.از پروردگارت بخواه كه گناه بزرگ را مي بخشد

 

ب:لَمْ يَفُزِ الطُّلابُ في امتحانِهم :

الف.دانش آموزان درآزمونشان پيروز شدند          ب.دانش آموزان در آزمونشان پيروز نشدند

ج.دانش آموزان در آزمونشان پيروز مي شوند      د.دانش آموزان در آزمونشان پيروز نمي شوند

 

4-ترجمی المفردات  التا ليه(کلمات مشخص شده را ترجمه کن) :2

الف. دَعُوا التکاسُلَ:       ب:راحَتْ نحو ابیها:               ج:گردن بند:           د:مُرافق:

5-للتعریب(به عربی بنویس)   2 :الف: به خداي خوداميدوارم    

    ب: ناداني بيماري خطرناکي است

 

 

6- نوع معتلات را مشخص کن  1:  يَرِدُ  :                         اِرْضَ  :        

                                              يَصُغْنَ  :                          دَعْنَ :

 

7-اَكْمِلی الفراغَ(جاهای خالی را پر کنید): 2

 اَنْتِ....................(تَبيعينَ - باعَ- سِرتَ- تَسیرُ)

هُم..........(عاذا- يَعوذونَ- تَعُذْنَ- يَعُذْنَ)  

 لَمْ.......الطالباتُ(تَفُزْنَ- تَفُوزوا –تَفوزينَ- تَفُزْ)

لَمّا..........الطالبُ الدرسَ(يَتْلُو- تَتْلُ –يَتْلُ- يَتْلُوا)

8-اُكْتُبی ما طُلِبَ مِنكِ (باتوجه به داخل پرانتز کامل کنید) : 4

 فازَ-ُ.....................(المضارع للمخاطبتينِ)  

 شاعَ-ِ....................(الغائبات للماضي)

 عَفا-ُ ....................(المضارع للغائبينََ)    

  یَخشی  .....................(للمخاطبات)

تَذُوقِينَ...........................(الامر المخاطب)      

تَدَعُونَ........................(الامر للمخاطبات)

يَهْدونَ: (المضارع المجزوم )لمّا:   ...........................         

  يَرضی :لم.......

9- للاعراب والتحليل الصرفي: 5/2   انَّ عِبادي الصالحینَ يَرِثونَ الارضَ.             

 

إنَّ:

عباد:.......................................................................................//.....................

یرثون:    .................................................................................//....................                                

دُمْتُنَّ سالماتٍ/فلاحي